(作者:elisabeth Stefanelli)
首先是弦乐，低沉的低音，为舒伯特的《不合群》(Incompiuta)奏出凄美的忧郁，然后是第二部分的交响乐，它传达了破碎的生命和暴力的所有痛苦，鼓声和风有时与第一号交响曲中的机关枪非常相似。
舒曼的《9》，首次在意大利演出。
在圣枝主日(棕枝主日)，福斯·阿尔达丁大屠杀八十周年纪念日，世界陷入暴力的旋风式之中，他的朋友毛里齐奥·波里尼去世后的第二天，艺术大师里卡多·穆蒂带着沉重的情感走上了音乐公园礼堂圣塞西莉亚大厅的舞台。
在他前面的是凯鲁比尼管弦乐团的年轻人，他们与宪兵乐队的乐器手们在一起，他们没有失去热情，在黑暗的日子里鼓舞了他。
“威廉·舒曼的《第九交响曲》表达了一种人类无法理解的可怕悲剧的戏剧性情绪，”里卡多·穆蒂在排练暂停时说。
穆蒂补充说:“在我们多年来对大屠杀的各种庆祝和记忆中，意义并没有减少，但在某种程度上，紧张局势有所缓和。
然而，当我在芝加哥收到普利策音乐奖得主写的这首乐谱时，我感到了对这种残酷的所有反叛，并立即想要表演它。”
那是2019年，在大屠杀75周年之际，穆蒂指挥芝加哥交响乐团演奏了威廉·舒曼的《第九交响曲》，该交响曲今天首次抵达意大利。
“标题是意大利语，‘Fosse Ardeatine’，因为他无法翻译，翻译‘fossa’的意思是不可能的，它没有同样的影响。
在芝加哥演出取得了巨大的成功，共和国总统给我写信，”这位大师说。
这首交响曲创作于20世纪60年代末，当时来自犹太家庭的舒曼参观了纪念馆，并留下了深刻的印象。
“我们需要与过去达成协议，以建设未来，”作曲家在这方面说，“但在这部作品中，我是遗忘的敌人。”
“为什么以前从未上演过?”
舒曼置身于音乐的非政治倾向之外，他是一位出于内在需要而写作的艺术家，”穆蒂说。
“这是一部非常情绪化的作品，有着强烈的时刻，比如结尾的弦乐，扰乱人心的乐器，无声的痛苦，以及钟声出现的结尾，这不是但丁的，它不是从远处响起的，它是暴力的，似乎人类将在最后的地震中死亡”。
这位大师并没有隐藏与今天的可怕相似之处:“这首音乐追溯了一场悲剧，以一种暴力的、意想不到的方式再次重演。”
在某种程度上，我不敢画画。
在这里的年轻人，凯鲁比尼管弦乐团的人，是一个希望。
你和他们都能从这些声音中听到作曲家想要表达的未来。”
毛里齐奥·波利尼的去世给穆蒂大师敲响了警钟。
“我看到了我们一起拍的那张美丽的照片，我陪他走下舞台，”他回忆起他们1972年在柏林爱乐乐团的第一场音乐会，以及2019年在拉文纳音乐节的最后一场音乐会，他动情地说。
“他是一个以崇高的方式将一生奉献给音乐的人。”
一些悬空的东西，比如舒伯特的《不合算》他选它作为音乐会的开场曲。
“我认为它是完美的，它是一种世俗的祈祷，充满了一种清晰的忧郁，与阿尔代丁河的悲剧性骚动非常吻合。”
版权所有©ANSA
