HAMTRAMCK,密歇根州。-这座拥有28,000人口的城市一度被称为“小华沙”。但近几十年来，大量涌入的移民赋予了哈姆特拉克新的性格。市政厅的指示牌上有孟加拉语和阿拉伯语，也有英语。也门和孟加拉国的清真寺、餐馆和商店激增。
去年，一名十几岁时从也门移民而来的穆斯林成为该市市长，成为该市近一个世纪以来第一位没有波兰血统的领导人，同时被认为是全国唯一一个全是穆斯林的市议会。
这个位于底特律市中心北部的小飞地的许多居民将这些变化视为哈姆特拉克进步的标志。穆斯林社区以前曾遭受歧视，包括选民恐吓和对清真寺公开呼吁祈祷的抵制，现在终于在谈判桌上坐了下来。
然而，使哈姆特拉克成为典范的种族、文化和宗教多样性正受到严峻考验。今年6月，经过激烈的辩论，由6名成员组成的市议会阻止了在城市建筑上展示骄傲旗帜的行动，这一行动激怒了盟友和LGBTQ+社区的成员，他们觉得自己对移民群体的支持得到了背叛的回报。
“我们欢迎你们，”前市议会成员卡特里娜·斯塔克普尔(katrina Stackpoole)回忆今年夏天对市议会说。她是一名退休的社会工作者，自认为是同性恋。“我们创建了非营利组织，帮助人们吃、穿、住。我们竭尽所能让你们在这里的过渡更容易，而这就是你们回报我们的方式，在背后捅我们一刀?”
在“骄傲月”期间，委员会的一致投票对斯塔克普尔和其他人来说似乎是有意为之，尽管该决议不仅禁止了彩虹旗，还禁止了除美国、州、市和战俘/MIA旗帜以外的所有旗帜。43岁的市长阿米尔·加利布(Amer Ghalib)为这一行动辩护说，这是一种中立的行为，他说，任何组织都不应该有能力在城市财产问题上推动政治议程。
“我们不针对任何人，”他最近说。“我们正试图为其他可能是极端主义或种族主义的团体关上大门。”
并非所有人都认同这一点。
“唯一的目的绝对是为了争取同性恋骄傲的旗帜，”当地一名中学教师、哈姆特拉克同性恋联盟主席乔希·汉斯克内克特(Josh Hansknecht)坚持说。这个问题暴露了LGBTQ+社区和像市长这样的社会保守派穆斯林之间的紧张关系。
28岁的汉斯克内克特说:“这项禁令并没有造成冲突，但它让人们更大胆了。”“它在这种紧张关系的基础上扩大了。”
它还引发了盗窃和破坏私人财产上的骄傲旗帜的行为激增。YouTube上的一段视频显示，青少年向悬挂国旗的房屋投掷鸡蛋。有些人，比如23岁的赛琳娜·布里格斯，正在谈论搬出这座城市，说他们不再感到受欢迎。
布里格斯是一名女同性恋，她在约瑟夫坎普街(Joseph campu Street)的一家手机店工作，这是一条主要的商业大道，两旁大多是老旧的店面，在那里可以买到家具、服装、珠宝和大麻。
由于哈姆特拉克历史上的多样性——反映了来自波兰、阿尔巴尼亚、乌克兰、也门和孟加拉国等国家的移民——这座城市喜欢把自己描述为“两平方英里的世界”。它的社区里到处都是小而紧凑的单户住宅和复式住宅。许多都是在第二次世界大战之前建造的。
长期以来，旗帜在这里一直具有重要的象征意义。
2013年的一项理事会决议指示人类关系委员会管理Joseph campu的18根柱子上代表不同群体和民族的人的展示。2021年，“骄傲”旗帜在市政厅对面升起，但当时的市长凯伦·马杰维斯基(Karen Majewski)打破了议会3比3的平局。第二年，不顾一些官员的反对，它与代表非洲联盟、切罗基族和其他国家的国旗一起飘扬。今天，星条旗在每根杆子的顶端。
哈姆特拉克并不是唯一一个与骄傲旗发生争执的城市。俄亥俄州、威斯康星州、犹他州和加利福尼亚州的小社区和学区也实施了类似的禁令。在华盛顿，国会的一些共和党人试图从联邦政府财产上取下骄傲的旗帜。
有时，争议已经超越了言辞。8月18日，劳拉·安·卡尔顿(Laura Ann Carleton)在她位于加州锡达格伦(Cedar Glen)的服装店被枪杀，一名男子撕下了她门前的骄傲旗帜，并在开枪前大声辱骂同性恋。警方作出反应并将其击毙。
哈姆特拉克的冲突没有暴力，但争议也没有减少。在6月的会议上，当议会投票决定移除所有旗帜时，一对女同性恋情侣在议会面前表达了对禁令的反对，然后戏剧性地拥抱在一起，引发了观众的一阵不适。一位上了年纪的穆斯林男子闭上眼睛，用手捂住心脏。
市长是当地一家诊所的医护人员，他强调这座城市欢迎所有人。他指出，没有其他选区反对全面禁止国旗。
密歇根州司法部长Dana Nessel是一名女同性恋，她在决议通过后发表了意见。
内塞尔在市政厅对面公园的抗议集会上说:“我要求哈姆特拉克市用它的声音为所有人说话，拆除你们现在建造的墙，这堵墙让这个骄傲的城市陷入了全国的尴尬。”“毫无疑问，同性恋恐惧症、变性恐惧症和伊斯兰恐惧症一样，都是邪恶的形式。”
市长坚称，许多穆斯林和其他居民支持市议会的决定。
“我不喜欢(LGBTQ+群体)在公开场合到处悬挂这些旗帜，这是强加给我的，”26岁的孟加拉裔优步司机阿明·哈克(Amin Haque)说。“做同性恋没有问题，但要保守秘密。只是不要把它强加给我们。”
斯塔克普尔曾于2008年至2012年在市议会任职，他认为真正的分歧在于LGBTQ+社区和由哈姆特拉克保守清真寺支持的该市男性领导层之间。
邻居之间没有对立，她说。“我认识的每个人都和邻居一对一地相处。我们为彼此割草，照顾彼此的孩子。我们的孩子一起玩。”
当地美化委员会主席、人类学家鲁玛娜·拉赫曼(Rumana Rahman)也赞同这些观点。在一个低收入移民占人口很大一部分的城市，她看到大多数人与LGBTQ+社区相处融洽。他们真正关心的不是骄傲的旗帜，而是对日常生活挑战的担忧。
41岁的拉赫曼来自孟加拉国，他说:“水里有铅，土壤里有铅，小巷里垃圾四溢，路上坑坑洼洼。”“很多工厂工人没有车。这些都是他们的问题。”
任何认为争议可能很快就会消失的人都错了。九月初，当市长和市议会拒绝在劳动节游行中与哈姆特拉克同性恋联盟一起游行时，紧张局势再次浮出水面。
“基本上，他们想要破坏我们在支持者面前的形象，让我们看起来像是在领导酷儿群体，身后飘扬着所有这些旗帜，”加里布在随后的一份声明中说。他设法安排了一辆白色SUV在游行队伍的前面，离他担心的地方很远。
劳工节委员会上周也发表了一份声明，称组织这次活动是为了庆祝“使哈姆特拉克独一无二的多样性”。我们很遗憾地听到市长加里布对在游行中靠近彩虹旗或LGBTQ+骄傲的展示表示不满。”
至于汉斯克内克特，他举着联盟明黄色的横幅走在游行队伍中——“两平方英里，为我们所有人，”它宣称——这件事只是强化了他从一开始就相信的。
他说，国旗禁令“一直是反酷儿的，而不是他们声称的中立。”
